contract value

if the sum insured in respect of erection work is based on the estimated contract value stated in the erection contract, the insured shall:

若被保险人是以保险工程合同规定的工程概算总造价投保，被保险人应：

互联网摘选

Under the installment plan, 20 % of the contract value is to be paid with order.

根据这个分期付款计划, 合同总值的百分之二十应在订货时付讫.

网络文摘精选

40% of contract value shall be paid within 10 days aedc (after effective date of contract).

合同生效后十天内付合同总价40%的预付款。

互联网摘选

in case of change or considerations, the contract value and the completion date shall be adjusted accordingly.

如因变更及核定单造成合同价格及竣工日期作相应调整。

互联网摘选

Under the installment plan, 20 % of the contract value is to be paid with orders.

依据这个分期付款方案, 合同总值的百分之二十应在订货时付讫.

网络文摘精选

Confirmed, certified copy of Buyer's issued to in the amount of total contract value.

卖方提供的经确认和证实的总金额为合同金额的买方实际付款过程(的复印件).

互联网摘选

Leasing of variables and hire companies level also affects a lease contract value for money.

租赁过程中存在的变数和租赁公司的水平也会影响一笔租赁合同的经济效益.

互联网摘选

Such penalty shall be limited to a 2% of the contract value.

该罚款不应超过合同总价的2%。

互联网摘选

Such penalty shall be limited to a 2 % of the contract value.

该罚款不应超过合同总价的2%.

互联网摘选

Please remit 20 % of the contract value to the seller as down payment.

请将合同总额的20%汇给卖方作为首期付款.

网络文摘精选

Thirdly, the transaction costs for trading SIF contracts will not be proportional to the contract value. Instead, it will be a flat fee per contract for a round trip.

第三、期货的交易费用与合约的价值无关，而是按买卖合约数目收费的。

互联网摘选

the total contract value excludes official receipts, use taxes, custom charges. each parties' bank charges will be borne by themselves.

合同总金额，不包括发票、税务、报关代理费用。银行手续费由乙方自行負責。

互联网摘选

5% of contract value as commissions made on every payment from mammut will be paid to jal

在每一次付款中，MAMMUT将会付给JAL5%的合同金额作为佣金

互联网摘选

the margin requirements will be approximately 10 % of the contract value.

交易按金将约为期货合约价值的10%.

互联网摘选

The prize is part of the contract value, and will be subtracted from the down payment.

所获得的奖金将作为设计合同金额的一部分，并在首付款项中予以扣除；

互联网摘选

The original contract value was purposely over invoice by us, the Allocation Board Committee to the tune of Twenty Five million American Dollars.

原来的合同价值超过发票故意我们，分配董事委员会，以二十五个亿美元左右。

互联网摘选